第一章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“是啊，他是个有出息的人，老爷和老太爷对他都抱着很大期望呢！”万发也接着继宗的话说。

可是仍说服不了继珍，她固执地说:“那他怎么老不来信？再忙，写封信的时间总有的。要晓得在花花绿绿的世界，人是会变的呀！”

“那，”继宗把双手一摊:“谁知道呢，还是等西平回来，你亲自去问他吧。只怕等见到他，你就高兴得把要问的话都忘了呢！”继宗总算捞到了一个“反扑”的机会，逗着他妹妹。

白蕙每天在在位于蒲石路的学院与大沽路吉庆坊18号蒋宅之间来去，不知不觉又是一个多月过去了。

说实话，继珍不是个笨学生，有点基础，也还用心，可就是颇有点急功近利。才学了没几天，就要白蕙教她一些常用语，特别是法国上社会各种际场合的应酬语言。前几天她又突然心血来，要白蕙开列一张法国著名小说的书单，把书名、作者用法文写下来，教她念。白蕙不明白她究竟是什么意思，因为知道继珍的脾气，照做就是了。这些法文小说白蕙都读过，因此她很快就把书单写好了。

这一两人正在继珍房间里上课。继珍在用法文拼读背涌着那些法文小说的书名，白蕙边听边纠正着。

两声轻轻的敲门声，接着继宗走了进来。他和白蕙打了一个招呼，怀欣喜地问:“怎么，白小姐，你已经在教珍珍读这些小说了？进度真快啊。”白蕙还没来得及回答，继珍故意一本正经地说:“是啊，我念了福楼拜的《包法利夫人》、巴尔扎克的《幻灭》、雨果的《巴黎圣母院》…”继宗当然不相信继珍已经读了那么多，他在心里大大地对继珍的话打了折扣，可是，他也不能全然不信。他不无惊奇地问白蕙:“你用了什么速成教法？才两、三个月她就能读原版小说？”继珍哈哈大笑，说:“哥哥，你就会说我笨，不用功，什么也学不会，怎么人家白小姐一教我就会了？”继宗见白蕙一直没开口，不觉把浸着敬佩的探询眼光停留在白蕙脸上。

白蕙这才笑着说:“继珍小姐和你闹着玩呢。她想知道一些法文书名的拼读，这是我们临时添加的…”听白蕙的口气倒好像很抱歉似的。继宗拍了一下继珍的头:“调皮！扁会念书名看不懂书有什么用！”继珍说:“怎么没用？西平家里有一柜子法文原版书。上星期我去看方丹阿姨，她正在读一本小说。我问她书名，她用法文一念，叽哩咕嗜。我不明白，也不好意思再问了。”继宗恍然大悟:“哦，原来你是想临阵磨，现买现卖呀！”

“才不是呢！你不懂，我不和你说了。”白蕙在旁说:“其实，不少法国小说现在已有中译本，继珍小姐想看，我可以到学院借几本来。”

“我看算了，”继宗笑道“珍珍，你真有耐心去啃那些厚砖般的书吗？”继珍不想直接回答这个问题，眼珠一转，瞪她哥哥一眼道:“我们上课上得好好的，都是你来捣。算了，我们不念了，我去让张妈买点儿点心来。”继珍说着就朝外走，一面背着白蕙向继宗睒眼做鬼脸，一面大声说:“白小姐，你再坐一会。哥哥，好好陪陪白小姐啊。”斑跟皮鞋的橐橐声一路远去。白蕙朝开着的房门望望，笑着对继宗说:“我看，你对继珍小姐真是一点办法也没有。”继宗摇摇头，无可奈何地说:“唉，从小让她，让惯了。”说着，他拿起书桌上刚才继珍在念的那张法文书单，问:“白小姐，这些是你读过的法文小说？”白蕙点点头。

继宗说:“可惜我法文程度不行，看得太少。白小姐，能介绍几本给我看看吗？”白蕙记得继珍告诉过她，继宗是圣约翰大学毕业，英文很好，想不到他还能读法文，而且对法文小说有兴趣。他俩找到了共同语言，很随便地谈起来。他们谈到巴尔扎克，谈到莫泊桑，谈到乔治·桑，谈到司汤达的《红与黑》、梅里美的《嘉尔曼》，甚至儒勒·凡尔纳的科学幻想小说。白蕙发现，继宗知道得很不少，而且居然一扫平在自己面前的拘谨口讷，变得放松自如，甚至相当诙谐幽默。

后来他们谈到雨果。这是白蕙最喜的法国作家。她变得神采奕奕，两眼的不再是平素习见的那种忧愁，而是一种热烈的憧憬。

“那么，你最喜雨果作品的哪一点呢？”

“人道主义，”白蕙明快地回答，又补充道“那种为了他人，为了正义，无畏地牺牲自己的崇高神！”

“那你一定喜《悲惨世界》里的冉阿让，《巴黎圣母院》里的加西莫多，《九三年》里的郭文。”

“是的，他们让我动，让我景仰，我真佩服雨果的心和妙笔…

白蕙兴奋地说着，脸上泛起绯红，两眼象深不见底的古潭，润、黝黑而又炯炯发光。继宗从未见过白蕙这个样了，他完全被引了，只觉得自己面前的女子，简直是一尊灌注了灵气、活生生的圣母像。

时间在不知不觉中逝。张妈端来了小笼包子和筷子碟子，在靠窗的小桌上放置停当，又倒好茶水，然后说:“少爷，请白小姐过来用些点心吧。”继宗问:“小姐呢？”

“小姐说她临时有点事，出去了，关照少爷陪白小姐吃。”不知怎么搞的，刚才那种融洽自然的谈话气氛一下子没了。白蕙说她本不饿，要走。继宗自然不依，非叫她尝尝小笼包子不可。在白蕙勉强举箸时，继宗极力想找回刚才的的气氛。他告诉白蕙，以前他读英国小说和诗歌，最近却上了俄国小说和国内的普罗文艺，尤其是鲁迅的作品。他问白蕙看过这方面的书没有，白蕙摇摇头。

继宗说:“我认为很有意思，值得认真读读。”

“那，改请你推荐几本给我。”很快，白蕙放下筷子，拿起手袋要走了。

继宗是多么希望挽留住白蕙啊，可是他找不到理由，于是只好赶紧站起来，嗫嚅地说:“那…我送送你。”幸好白蕙没有深拒，使继宗到一丝安。

熬过了令人沮丧的霉雨季节，五月初晴朗的一天，白蕙在学院里忽然接到继珍的电话，问她今夭能不能早点儿到她家去。那天正好下午没课，白蕙答应了。

在约好的两点钟之前，白蕙来到蒋宅。张妈一见她就说:“白小姐，我们小姐正等着你呢，快上楼去吧。”白蕙来到继珍房间，只见她打扮得花枝招展，正照着镜子往脸上扑粉。没等白蕙开口，她说:“白小姐，今天不上课，请你陪我上街。”接着告诉白蕙，她早就打算到大马路、二马路几家公司去选焙一些衣服，可是前一阵霉雨天出门不便，又嫌平时那些女友多少有点乡气，眼光不行，而白蕙是女子文理学院的高材生，一定不同凡俗，所以请她帮忙。

继珍打开自己的衣橱，指着琳琅目的衣服，对白蕙说:“白小姐，请随便挑着穿，等你换好衣服，我们就走。”白蕙走过去，把橱门关上，摇头说:“继珍小姐，你算是找错人了。那些大公司我很少去，我也不懂哪个好哪个不好呀！”继珍道:“好坏我知道，你只帮我出出主意就行。只当陪我玩一趟吧，逛公司可有意思啦！”白蕙实在不想去，急中生智搬出蒋老太爷和继宗来，说:“他们知道你不上课去逛公司，该生气了。”谁知继珍不在乎地说:“嗨，不会不会！就是生气，我也不怕！”继珍是个快人，见白蕙执意不肯借穿自己的衣服，也不肯稍事打扮，便说:“行，就这样，我们走，”一面就拉起白蕙出门下楼。白蕙跟她走着，心中却不免暗想:这位小姐真是说风是风，说雨是雨。

她们雇了两辆黄包车直奔惠罗公司。

继珍说是要买一件末初夏季节穿的洋装，让白蕙给出出主意。但白蕙认为有几件式样不错的裙子，继珍却看不上。继珍是个很美的姑娘，身材高挑丰，脸上除了鼻子稍扁、嘴略嫌大外，可说长得很端正。从白蕙的眼光看，其实只要彩协调一些的衣服，继珍穿上都蛮好看，本不必如此挑剔。

可是在白蕙看来是件苦事的，在继珍却有着无穷的乐趣。她在挑选，试穿各种衣裙方面的耐心，有时简直令平素最有忍耐神的白蕙都受不了。所以每当继珍换上一套新衣，在大镜子面前左转右转、前看后看时，她总是一迭声地说好，希望她早点决定下来。可是，跑遍惠罗公司三层楼所有柜台，继珍竟没有选中一件可心的衣裙。

从惠罗公司又到了先施公司。又是一番挑选、试穿、反复照镜计议，直到华灯初上时分，继珍总算选出两件薄呢长袖洋装，决定买下其中的一件。她问白蕙哪一件更好些，白蕙说:“我看这件紫罗兰的很漂亮。”但继珍掂量再三，最后还是决定买了那件宝蓝的。她付过款，一面看着大店员把裙子放进纸盒包扎好，一面充自信地说:“这件鲜，西平会喜！”整个下午白蕙不止一次听继珍提起“西平”这个名字。用不了多久，白蕙已经明白，继珍的择衣标准，其实完全系在她对西平审美的忖度之上。她是那样倾全力揣摩着西平的好恶，并且竭力去合。白蕙对这个叫西平的人左右继珍的力量留下了深刻的印象，不用多想，也可看出此人同继珍的某种特殊关系。现在又一次听她提起，不随口问了一句:“你说的这位西平，到底是什么人呀？”

“你是说西平？”白蕙注意到继珍的声音几乎掩盖不住兴奋之情，脸上也顿时容光焕发，把半辛劳所带来的疲乏之一扫而光。