第一章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

我把車停在車道上，沒看到媽媽的車，不皺起了眉頭。

我知道這意味著她又接了一個班。

當媽媽提到她今晚可能有機會加班時，我曾懇求她不要加。

過去的三個晚上，她一直在加班，除了在沙龍的正常工作外，還從六點值班到午夜。

連續三天，她足足加了16個小時的班，而今天早上，她看起來就像要在飯桌上睡過去一樣。

我想過開車過去接她回家，但已經九點了，她已經在那裡加了三個小時班，我若叫她回來，她肯定會生我的氣。

這樣也好，省得受氣。

有一次我去接她時，不得不忍受幾個西裝革履、自以為了不起的混蛋說的下話。

他們看著我媽媽穿著你裙和細高跟鞋離開，說什麼她這個年紀的女人真的很，不知道要給多少小費才能讓她跟他們回家。

我本想過去告訴那個傢伙去死吧，然後一巴掌把他臉上的傻笑打掉，但媽媽發現了我並走了過來。

她快速地在我臉上親了一下，贏得了其中一個討厭鬼的一句“哦，看來她喜歡年輕的。”

看到我的表情，媽媽拉著我讓我離開，說以後也不要再去接她了；這樣做不會有什麼好結果。

她向我保證，她本不在乎那些傢伙說什麼，她看都不會看他們一眼，更別說給他們任何東西了。

我坐在車裡，對發生的事情到厭惡。

知道我的母親又回到沙龍服務員的崗位上，我的父親肯定會氣得在墳墓裡打滾的。

這份工作是他在23年前他們結婚時讓她辭掉的。

她說能掙很多小費，是份體面工作，但他討厭看到她被人呼來喝去。

她在學校做理髮，雖然掙的錢不多，但很乾淨，而且爸爸掙得也不少，所以錢從來都不是什麼大問題。

但在爸爸死後六個月，錢就意味著一切，媽媽又開始穿著讓她看起來像女的衣服到處招搖，被人渣搭訕。

說到錢和工作，我把車熄了火。

我抖了一下，連熄火這麼個小小的動作都讓我的胳膊疼痛難忍。

我最好的朋友比利的父親是個建築承包商，知道我們的情況後，他給了我一百美元，讓我在沃爾瑪下班後幫他清理地下室的廢墟，我很高興地接受了他的邀請。

但是，在上完早上的課，從中午到六點在沃爾瑪整理貨架，然後再花上三個小時，把碎水泥塊扔進垃圾箱後，我渾身無力，全身痠痛，很想洗個熱水澡上睡覺。

但口袋裡的五張二十塊錢讓我覺得值。

我可以把這筆錢記在逾期未付的有線電視賬單上，然後我們還能再看一個月。

我和媽媽一樣，沒有有線電視也能生活，但凱蒂和莎拉已經12歲了，沒有電視她們會瘋掉的，而我上學也確實需要網絡。

我強迫自己下了車，背部的僵硬讓我不畏縮了一下。

我關上車門，看到了車窗上的待售標誌，那是爸媽為我畢業買的2007年馬自達626，現在我想把它賣了。

我把手伸回車裡，把招牌拿開，以免讓媽媽看到。

到目前為止，我還沒有得到任何回應，但我還是抱有希望。